Закрывала очередную выставку.
Увидела плакат у одной из компаний-экспонентов со слоганом (точная цитата):
"За это, Ваши ноги Вас полюбят"
Ужас. Запятую проверить - слабо, понятно: ну, в самом деле, пунктуация - не их конек, люди же обувью занимаются!
Но смысл!
Ноги полюбят нас ЗА ЭТО.
А то ноги живут себе (отдельной жизнью) и этак присматриваются к хозяину.
Любим мы тебя, или нет? Хммм...
Теперь фраза "в рот мне ноги" приобретает более интересный смысл...