Рассказали забавное про особенности расхожих слов и выражений, это - из тюменских: "Я еду налево, потом посюда, а потом направо поворачиваю. Потом опять посюда еду." Кстати, отгадаете, что означает "посюда"?)))
-
-
19.05.2010 в 23:33это чё, тетя в сибирь переехала когда-то, долго не могла понять, что такое "сверток" на дороге. как это, он что, всегда на одном месте лежит? )))
-
-
19.05.2010 в 23:34А что за сверток?
-
-
19.05.2010 в 23:37сверток - это поворот! сама была в шоке, когда увидела на автобусе в перечне остановок "какой-то там сверток"
-
-
19.05.2010 в 23:41сверток - это поворот Ничего себе! Хотя, от слова "сворачивать"...
-
-
19.05.2010 в 23:49а "посюда" - это ваще странно, потому что необъяснимо))
-
-
20.05.2010 в 00:04"посюда" должно сопровождаться неким жестом над картой.
До этой точки - я так понимаю.
-
-
20.05.2010 в 00:10nickolas erphe Вроде, да, но говорилось это без привязки к карте. Может, вошло в обиход из-за этого... Интересно, в общем!))
-
-
20.05.2010 в 00:15слово мне нравится, смешное)) досюда, посюда)))
-
-
20.05.2010 в 13:08Диалектизмы - забавные штуки ваще.
У меня бабушка, родившаяся и долгое время прожившая на ДВ, до сих пор говорит "вихотка" вместо "мочалка".
Подружки из Новгородской области очень смешили стремлением прибавить окончание ко всем деепричастиям/глаголам: "поемши", "погулямши" и т.д.
От них же узнала слово "стволынить".
О, это будет моя тебе загадка, точно!
-
-
20.05.2010 в 15:03Стволынить - отлынивать? вольничать? играть на стреноженной волынке?))
-
-
20.05.2010 в 15:09Понятия не имею.
Нет.
Логически додуматься, думаю, будет нереально, поэтому скажу - это что-то типа "ныть", "канючить".
Внезапно!!!
-
-
22.05.2010 в 04:44-
-
22.05.2010 в 11:25-
-
24.05.2010 в 13:27Хотя, хрен его знает, может, "е" потихоньку заменилось на "и" по ходу пьесы...
-
-
24.05.2010 в 13:30-
-
24.05.2010 в 14:05А у тебя?
-
-
24.05.2010 в 15:12-
-
24.05.2010 в 15:14-
-
24.05.2010 в 15:15-
-
24.05.2010 в 15:22