Начну по-порядку про свое путеше,
поэтому сегодня - про первый Буэнос-Айрес.
Потому что чуть позднее мы еще в него вернемся.

Несмотря на то, что перелет (3,5 часа до Франкфурта и еще 13 - до Байреса)
я перенесла очень даже хорошо,
выспаться как следует до состояния бЭлого человека в самолете для меня невозможно,
так что вот такая я вышла из аэропорта:

не думайте, я не пьяная, просто очень обалдевшая и спать хочется.

Тут же у банкоматов обнаружился первый казус: подруга не смогла снять деньги.
На мой вопос, есть ли у нее наличка и хватит ли на первое время, она заявила, что все деньги у нее на картах.
Вот оно вам, цивилизованный туризм!)) Говорили же, что в Байресе черезвычайно ценятся живые деньги, а особенно доллары.
Но все закончилось неплохо, просто есть определенные казусы с банкоматами,
во-первых, они не слишком хорошо коннектятся с инетом,
а во-вторых, там система "заглатывания" карт не работает,
там по-другому: вставил карту до половины, до упора, аппарат ее считал и дальше -
вымогай свои кровные.

Первое языковое открытие: туалеты в Байресе называются не так, как в Испании,
они там "ban`os", судя по всему, такое название прижилось во всей Латинской Америке и на Кубе.

По дороге из аэропорта начала практиковаться в испанском с водителем такси,
милейший дядька развлекал беседами всю дорогу.
Впервые отметила различия в языке. Поначалу смутило только странное ЖЕканье.

Это снова к вопросу о произношении двойного "LL" в словах.
Вот, если в Мадриде это звучит как "ль", к примеру, в слове "улица" - "calle" это будет звучать как "каЛЬе",
ближе к Каталунии это же слово будет произноситься: "каЙЙе",
в Байресе говорят "каЖЖЬе"... Примерно так.
То есть, "она" - ella - элья
будет "эжа".
Спросила, кстати, мол, не потому ли, что у вас рядом Жекающая Бразилия распологается?
Не, говорят. Самобытные просто до жути. Ага-ага!

Увидев Эль Обелиско, поняли, что доехали до самого центра города.

Эль Обелиско

Стоит эта хрень в центре самой широкой улицы в мире.)) Улица 9 июля.

идти дальше





Изображение на здании - Эвита.

С урнами и прочими мусорками в стране туговато.
Кое-где роль урны выполняет этакая здоровая "корзина" из железных прутьев, установленная на штыре метра в полтора высотой.
Расстояние между прутьями такое, что туда со свистом провалится пластиковая бутылка,
видимо, там мелкий мусор мусором не является.)))

и еще чуть-чуть пройти

А архитектура города - действительно, вполне совсем европейская...





Как думаете, что это за здание? на фото выше? Музей? Библиотека?
Не. Кафедральный собор. Я проверяла, натюрлих, католический, вполне себе, собор.
Нипанятна.

Каса Росада (Розовый ром) - здание правительства.


А так вот выглядит... нормальный цветочный киоск.
Повсеместно, видимо, т.к., когда я спрашивала у местных, почему же такой он темно-зеленый, страшный и зарешеченый,
ответить они ничего путного не смогли.